Wir überstanden den strengen Winter und einen nassen Sommer, hatten dafür aber viele Strahlemomente in Frühjahr und Herbst.
Freunde besuchten uns aus allen Richtungen und alte Kontakte wurden neu belebt. Wir durften uns über viele liebe Feriengäste freuen und über die wachsende Akzeptanz in unserer mecklenburgischen Nachbarschaft.
So planen wir gerne weiter, verbessern was wir können und freuen uns schon jetzt auf angekündigte Besuche im neuen Jahr.
Das alte zieht nicht ohne Trauerflor von dannen, dennoch wird es uns in guter Erinnerung bleiben, dank der überwiegend positiven Momente. All jenen, die dazu beigetragen haben, danken wir von Herzen.
Still lassen wir dich 2011 ausklingen, es steigen keine Raketen in den Himmel, wir schauen auf zu über uns und sagen:
Willkommen
Welcome
Bienvenidos
allen ein gutes neues Jahr
happy new year to all of you
feliz año nuevo a todos